MODUL M02 · Selecziunabel tenor basegn

Dossier da tgira e realisaziun

La planisaziun da tgira, l'observaziun e l'execuziun effectiva restan chapiblas en il medem context professiunal.

Il team vesa il plan da tgira sper il letg, registrescha l'execuziun e metta observaziuns a disposiziun per la proxima surdada.

  • Consultar il plan da tgira
  • Registrar l'execuziun
  • Suandar il decurs
Funcziuns e cumpetenza
Tgira directamain tar l'uman.Animaziun 3D
En finalisaziun

Ils 18 moduls furman il catalog da funcziuns, betg ina selecziun obligatorica. Vus decidais tge secturs che Vossa instituziun utilisescha. L'IA vegn activada exclusivamain sin giavisch. Las dependenzas professiunalas e la finalisaziun vegnan descrittas en las paginas dals moduls.

01 / EN IL MINTGADI

Incumbensas e cumpetenza.

Vus tschernis quest modul tenor ils basegns da Vossa instituziun. Las interfatschas descrittas vegnan configuradas per ils secturs tschernids. Il sustegn dad IA è disponibel exclusivamain sin giavisch ed elavura datas sin agens servers dad Oronela en Svizra.

Il dossier da tgira collia basegns, finamiras, mesiras e la tgira effectivamain prestada. In plan da tgira approvà descriva tge ch'è previs; observaziuns e cumprovas da realisaziun descrivan tge ch'è succedì. Omadus nivels restan colliads, senza preschentar la planisaziun sco tgira gia prestada.

Al letg quinta in process curt ed univoc. Il context da l'abitant, il temp da mesiraziun, l'unitad e la persuna che executescha restan visibels. In rapport registrà pli tard mussa tant il mument effectiv sco il mument da registraziun. La surdada da schicht surpiglia da quel incumbensas avertas e midadas impurtantas cun exactamain il stadi da datas consultà.

Tge infurmaziuns ch'il modul administrescha
SecturCuntegn e muntada
Revisiun dal plan da tgiraBasegn, finamira, mesira, frequenza, cumpetenza, valaivladad e proxima evaluaziun.
Observaziun e realisaziunValur mesirada, unitad, metoda, funtauna, provediment effectiv e persuna che executescha e documentescha.
Endataziun suttascritta e cumplettaziunOriginal nunmidà cun atgna cumplettaziun u correctura motivada; l'approvaziun originala resta conservada.

02 / FUNCZIUNS DAL MODUL

Tge che quest modul cumpiglia.

3 secturs professiunals parzials collian las incumbensas da quest modul. Ils suandants chapitels explitgeschan il cuntegn, l'elavuraziun e la responsabladad.

Plan da tgira versiunà ed evaluaziun

Colliar il basegn da tgira, las finamiras e las mesiras recurrentas ad in plan chapibel e preparar automaticamain las evaluaziuns scadentas.

Registrar a moda structurada il basegn da tgira, las finamiras, las mesiras, la frequenza, la perioda, la cumpetenza responsabla ed ils criteris d'evaluaziun; mintga versiun approvada resta immidabla.

Distinguer tranter sboz dal plan, revisiun activa confermada professiunalmain, revisiun remplazzada e mesira terminada. La validitad previsa n'è betg identica al temp da registraziun.

Midadas ston invalidar specificamain ils mandats d'execuziun futurs pertutgads. L'execuziun passada referenziescha permanentamain la revisiun dal plan valida da quella giada.

Derivar termins d'evaluaziun, dumondas avertas ed activitads delegablas cun responsabladad. Indicaziuns mancantas davart ils basegns èn nunenconuschentas, betg negadas.

Midadas dal plan cun muntada clinica dovran ina verificaziun actuala da las cumpetenzas e relaziuns ed in'approvaziun explicita; ils models èn versiunads e na copieschan betg valurs d'abitants senza che quai vegnia remartgà.

Responsabladad
Persunas spezialisadas en tgira planiseschan e conferman entaifer lur cumpetenza; l'assistenza registrescha propostas u datas attribuidas; la direcziun vesa evaluaziuns avertas ed escaladescha.
Automatisaziun ed IA
L'IA propona formulaziuns, finamiras e resumaziuns ord funtaunas approvadas; ella na survegn nagin dretg independent da scriver u approvar. La conferma collia la revisiun d'endataziun, savida, prompt e plan. Las funcziuns dad IA pretendan l'activaziun giavischada. L'elavuraziun resta sin agens servers dad Oronela en Svizra.
Connexiun ed offline
Leger il plan approvà ed attribuì cun indicaziun da l'actualitad, sbozzar midadas localmain; approvaziun clinica lianta dal plan exclusivamain online.

Observaziuns, execuziun e cumplettaziuns suttascrittas

Documentar a moda segira al letg, evitar repetiziuns e distinguer cleramain la tgira effectivamain prestada da sbozs, planisaziun e registraziuns supplementaras posteriuras.

Registrar valurs vitalas cun unitad, metoda da mesiraziun, mument e funtauna, dolurs, plajas cun maletgs approvads ed eveniments da tgira en furma structurada e cun text liber; versionar cunfins ed excepziuns professiunalas motivadas.

Mintga execuziun numna il mument effectiv, la persuna che executescha, l'actur che documentescha, la revisiun dal plan ed eventualmain la divergenza. In'endataziun conferma exclusivamain prestaziuns effectivamain prestadas.

Midar l'abitant invalida contexts d'endataziun averts relevants per la segirezza; agiuntas, dictats e valurs mesiradas ston esser attribuids a la persuna confermada visiblamain.

Mai surscriver endataziuns suttascrittas: cumplettaziun u correctura cun motiv, autur, referenza a l'original ed in'atgna approvaziun. Fixar explicitamain la muntada da la signatura e la revisiun da datas suttascritta.

Sbozs d'endataziuns vocalas u da l'IA mantegnan l'endataziun originala, per quant approvada, il resultat, il stadi da las funtaunas e la decisiun da controlla. Nagina approvaziun cun simplamain acceptar ina proposta da cumplettaziun automatica.

Fotografias u annexas mo sur il port d'objects protegì cun autorisaziuns, controlla da metadatas e controlla dal cuntegn; nagina galaria privata d'apparat u copia da segirezza automatica nunprotegida.

Responsabladad
Persunal spezialisà da tgira registrescha/signa en ses champ da cumpetenza; l'assistenza exequescha acziuns delegadas; access a plajas/maletgs separat. La persuna che documentescha e quella che exequescha effectivamain na dastgan betg vegnir equiparadas senza che quai saja visibel.
Automatisaziun ed IA
Dictat local ed assistenza da scriver genereschan sbozs explicitamain verifitgabels. Negaziuns, sumeglientschas tranter dosas u unitads, referenzas faussas ad abitants ed observaziuns inventadas furman atgnas categorias da cas d'evaluaziun; la conferma clinica vegn dada d'ina persuna. Las funcziuns dad IA pretendan l'activaziun giavischada. L'elavuraziun resta sin agens servers dad Oronela en Svizra.
Connexiun ed offline
Observaziun e rapport sco sboz local criptà entaifer la permissiun; schurnal local avant la conferma. Il server controlla danovamain ils dretgs e la revisiun; suttascripziun clinica e midada lianta dal plan online. Administraziuns da medicaments appartegnan exclusivamain a M03-C.

Surdada da schicht, delegaziun ed incumbensas da tgira avertas

Surdar en moda fidada lavur averta e critica temporalmain tar la midada da schicht ed evitar dumondas dublas cun ina vista cuminaivla actuala d'incumbensas.

La surdada reunescha midadas d'abitants accessiblas tenor ils dretgs, incumbensas avertas, dumondas e deviaziuns urgentas; il stadi da las datas e las revisiuns utilisadas èn visibels.

Mintga incumbensa ha ina persuna u rolla responsabla, ina substituziun, in termin, ina quittanza ed in'escalaziun. La fin d'in turn da lavur na dastga betg eliminar la responsabladad.

La delegaziun pretenda ina cumpetenza valida ed ina surveglianza numnada, uschenavant ch'igl è necessari professiunalmain; acceptar la delegaziun ed exequir effectivamain èn acziuns differentas.

La conferma da surdada collia il stadi consultà. Novs eveniments critics suenter la preparaziun marcheschan la resumaziun sco antiquada e pretendan da prender enconuschientscha.

La vista e l'export restan referids a la staziun/a l'abitant; l'appartegnientscha ad in team suleta na dat nagin access a tut ils dossiers. Acziuns collectivas na dastgan mai confermar tgira betg prestada.

Responsabladad
Persunas da tgira che surdattan u surpiglian, collavuraturs delegads e direcziun da la staziun entaifer in'attribuziun activa; l'autorisaziun d'escalaziun è separada da l'elavuraziun clinica.
Automatisaziun ed IA
L'IA resuma midadas confermadas cun colliaziuns a cumprovas e marchescha malsegirezza. Ella na dastga betg eliminar incumbensas avertas da la glista, decider davart cumpetenzas u quittar ina surdada; ina glista cumpletta e deterministica vegn mussada sperlonder. Las funcziuns dad IA pretendan l'activaziun giavischada. L'elavuraziun resta sin agens servers dad Oronela en Svizra.
Connexiun ed offline
Leger incumbensas attribuidas e registrar provisoricamain ina notizia betg critica; surpigliada da surdada, nova delegaziun e midada da termins u responsabladad online. La vista offline na garantescha nagina surpigliada actuala da responsabladad.

03 / EXEMPEL PRATIC

Da l'observaziun a la proxima squadra

  1. Ina collavuratura documentescha in'observaziun effectiva en il context confermà da l'abitant.

  2. La persuna spezialisada en tgira responsabla controlla l'endataziun e decida davart l'adattaziun necessaria dal plan.

  3. La nova revisiun dal plan actualisescha incumbensas futuras; execuziuns precedentas mantegnan lur basa originala.

  4. La proxima squadra surpiglia explicitamain l'incumbensa averta e vesa las midadas dapi la surdada preparada.

Observaziun, decisiun professiunala e realisaziun restan colliadas sco cumprovas separadas. In messadi legì u ina formulaziun d'IA acceptada na liquidescha nagina incumbensa da tgira.

PROCESS DAL SISTEM / Process tipic

Process tipic

  1. 01

    Observaziuns e valurs vitalas vegnan documentadas cun temp, funtauna e referenza a l'abitant.

  2. 02

    La persuna spezialisada en tgira valitescha il basegn e conferma la revisiun valida dal plan.

  3. 03

    Il team documentescha l'execuziun effectiva; puncts averts returnan en la surdada cun lur responsabladad.

Vesair il process professiunal en il spazi
M02 PROCESSTgira · Abitants
Model illustrativ dal process
01Observar
INFURMAZIUNObservaziun da tgira
02Confermar il plan da tgira
Valur vitala · Mument · FuntaunaPront per la surdada

Observaziuns e valurs vitalas vegnan documentadas cun temp, funtauna e referenza a l'abitant.

Observaziun, planisaziun, execuziun e surdada restan colliadas.
Tge infurmaziuns vegnan surdadas?
  1. 01 → 02
    Observaziun da tgira

    Valur vitala · Mument · Funtauna

  2. 02 → 03
    Plan da tgira confermà

    Mesira · Responsabladad · Termin

  3. 03 → 01
    Surdada da schicht

    Execuziun · Puncts averts · Cumplettaziun

BARAT DA DATAS / COLLIAZIUNS DA MODULS

Interfatschas en lur context.

M02 stat en il center. Las connexiuns mussan tge moduls che pon furnir u surpigliar infurmaziuns, sch'els èn tschernids e configurads per Vossa instituziun. Tscherni ina connexiun per examinar sia dimensiun da datas.

M02 COLLIAZIUNSBarat tranter moduls
Contracts da moduls versiunads
M01Identitad da l'abitant
INFURMAZIUNProfil d'abitant
M02Quest modul
Identitad, dimora e context approvà.Pront per la surdada

Identitad, dimora e context approvà. L'identitad resta visibla avant mintga acziun relevanta per la segirezza.

Las colliaziuns mussan relaziuns professiunalas tranter datas. Contracts API concrets e connexiuns cun partenaris vegnan versiunads ed approvads separadamain.
Entrada
Identitad, dimora e context approvà.
Regla professiunala
L'identitad resta visibla avant mintga acziun relevanta per la segirezza.
Barat
Resultats d'assessments, ristgas e decurs da las observaziuns.
Regla professiunala
La funtauna e la versiun da la regla restan visiblas.

Las pretensiuns dals moduls defineschan il barat professiunal. Mintga modul administrescha sias atgnas datas; auters moduls utiliseschan contracts approvads cun versiuns. Dretgs, mandant, revisiun e conferma da recepziun restan conservads.

LEGER VINAVANT / Moduls colliads

Moduls colliads

FUNTAUNAS E STADI DA SVILUP

Funcziuns. Stadi actual.

Quest modul, che po vegnir tschernì tenor basegn, fa part dad Oronela en finalisaziun. Funcziuns, responsabladads ed interfatschas furman il volumen fix. La finalisaziun collia approvaziuns professiunalas cun resuns da las instituziuns da tgira: basegns reals determineschan las ultimas meglieraziuns.

Cumparegliaziun cun las pretensiuns dals moduls, il plan da realisaziun e la basa da code actuala dal sistem Oronela: 1 d'october 2026. Pretensiuns dal product M02-01–M02-05 · M02-A–C. Ils suandants secturs parzials vegnan explitgads sin questa pagina:

Funtaunas en il repository dal product
  • Umsetzungsplan/Module/M02_Pflege.md
Proxim modulM03 · Collavuraziun medicinala & medicaziun