Cumprovas, surveglianza e restabiliment furman la basa da segirezza da l'entir product.
Audit, segirezza e surveglianza da gestiun mantegnan chapiblas proceduras relevantas. Protecziun e conservaziun svizra da datas accumpagnan ils moduls tschernids.
Ils 18 moduls furman il catalog da funcziuns, betg ina selecziun obligatorica. Vus decidais tge secturs che Vossa instituziun utilisescha. L'IA vegn activada exclusivamain sin giavisch. Las dependenzas professiunalas e la finalisaziun vegnan descrittas en las paginas dals moduls.
01 / EN IL MINTGADI
Incumbensas e cumpetenza.
Vus tschernis quest modul tenor ils basegns da Vossa instituziun. Las interfatschas descrittas vegnan configuradas per ils secturs tschernids. Il sustegn dad IA è disponibel exclusivamain sin giavisch ed elavura datas sin agens servers dad Oronela en Svizra.
Audit e manaschi rendan examinablas las proceduras professiunalas e lur premissas tecnicas. Midadas, approvaziuns da lectura protegidas, exports, propostas dad IA e decisiuns umanas mantegnan ina cumprova protegida. Controllas da segirezza appartegnan al sistem communabel e restan effectivas independentamain da singulas configuraziuns da moduls.
Surveglianza, rotaziun da clavs, copias da segirezza e restabiliment vegnan administrads sco process operativs verifitgads. Dumondas davart la protecziun da datas resguardan ensemen datas originalas e copias derivadas. L'access dal support survegn in scopo ed in volumen concrets, in'approvaziun limitada en il temp ed ina retratga chapibla.
Tge infurmaziuns ch'il modul administrescha
Sectur
Cuntegn e muntada
Cumprova d'audit
Actur, intent, mument, instituziun, revisiun d'object e funtauna, decisiun, resultat e correlaziun.
Cas da manaschi e restabiliment
Stadi, alarm, approvaziuns, stadi da copia da segirezza, referenza a clavs, restabiliment mesirà e verificaziun professiunala.
Cas da protecziun da datas e support
Dumonda controllada, extent permess, termin, bloccada da conservaziun, cumprovas d'execuziun e conclusiun controllada.
02 / FUNCZIUNS DAL MODUL
Tge che quest modul cumpiglia.
4 secturs parzials professiunals collian las incumbensas da quest modul. Ils suandants chapitels explitgan cuntegn, elavuraziun e responsabladad.
01
Catalog d'audit, tschertga da cumprovas e controlla d'integritad
Reconstruir spert ina procedura e sias decisiuns dad IA/umanas e reconuscher cumprovas mancantas/manipuladas.
Il catalog d'eveniments versiunà registrescha vias d'utilisaders, dal sistem, da l'infrastructura e d'IA, inclusiv lectura, refus, export, access d'urgenza, migraziun, support, midadas da policy, clavs e configuraziun; la registraziun dal modul cumprova las vias obligatoricas.
La tschertga da cumprovas collia IDs da procedura, cumond, revisiun, causalitad e correlaziun e funtaunas dal temp. UUIDv7 suletta n'è nagina successiun lianta; sequenza e context da commit derivan dal schurnal previs.
La vista reconstructiva protegida mussa acziun, intent, basas da decisiun, autorisaziun, approvaziun umana e resultat professiunal; datas originalas sensiblas u contexts da l'IA vegnan decriptads mo cun autorisaziun supplementara.
Process da controlla cumpareglian il schurnal operativ, entradas d'outbox/archiv e cumprovas d'integritad independentas; lacunas, archivaziun tardiva e manipulaziun survegnan in resultat surveglià. In hash sulet na cumprova ni la correctezza da l'affirmaziun ni la cumplettadad da tut ils eveniments reals.
In modul professiunal deactivà na po betg deactivar audit u protecziun dals mandants. La mancanza d'ina registraziun d'audit permanenta online da l'approvaziun da lectura na dastga betg liberar datas en text cler senza avisar; il cumportament en cas d'interrupziun suonda il concept Foundation approvà.
L'audit sez è sensibel: valan obligaziun d'intent, dretgs d'access separads e reglas da conservaziun u stizzar cun versiuns; l'access da tschertga ed export vegn medemamain cumprovà senza protocollaziun recursiva infinita dal cuntegn.
Responsabladad
Protecziun da datas u auditurs tenor l'intent approvà, gestiun da segirezza per metadatas tecnicas, administraziun independenta d'archiv; l'administratur organisatoric na survegn nagin access vast al text cumplet d'audit.
Automatisaziun ed IA
Controllas da cumplettadad/integritad ed escalaziun tenor reglas. L'IA po resumar cumprovas autorisadas, mintgamai cun funtaunas; ella na cumprova nagina vardad, na stizza nagins resultats e na mussa nagin chain-of-thought sco med da cumprova. Las funcziuns dad IA pretendan l'activaziun giavischada. L'elavuraziun resta sin agens servers dad Oronela en Svizra.
02
Stadi operativ, rotaziun da clavs e restabiliment
Identifitgar baud problems e pussibilitar ina represa cumprovada da tut las datas e servetschs protegids.
La survista da gestiun mussa servetschs necessaris, DB e replicaziun, audit ed archiv, clavs, identitad, incumbensas, GPU, copias da segirezza e connexiuns externas admessas cun funtauna e stadi fidabels; naginas PHI en etichettas ordinarias da telemetria u stacktraces.
Profils d'alarm han prioritad, responsabels, represchentanza, escalaziun e quittanza; acceptaziun d'alarm è separada da la reparaziun effectiva. Surveglianza mancanta è sezza in stadi visibel.
La rotaziun da clavs vegn preparada, approvada, exequida e verifitgada; segments da datas actuals/vegls, backups, audit e basegn da restabiliment restan decriptabels tenor la conservaziun. Nagina substituziun cun text cler sche KMS na funcziuna betg.
Execuziuns da backup e restore cumpiglian datas, documents, audit, identitads, configuraziun, clavs necessarias e glistas da stizzar e revocaziun. Il restabiliment ha lieu l'emprim a moda isolada; cuntegns stizzads na dastgan betg vegnir furnids da nov regularmain suenter il restore.
Finamiras RPO, RTO e disponibladad da l'architectura vegnan cumprovadas cun exercizis mesirabels; «Backup reussì» n'è nagina cumprova da restabiliment. L'approvaziun reala da disturbi u restabiliment dovra responsabels numnads.
Runbooks cuntegnan diagnosa segira, acziuns limitadas, return, gestiun professiunala d'urgenza e via da communicaziun. Controllas da segirezza na dastgan betg vegnir deactivadas tacitamain per optimar la spertadad.
Responsabladad
Manaschi tecnic entaifer acziuns definidas stretgamain, responsabels per clavs/recovery cun separaziun da funcziuns definida, responsabels professiunals conferman la represa professiunala. L'administraziun d'audit/archiv resta independenta.
Automatisaziun ed IA
Healthchecks, controllas da backup, pass da rotaziun ed exercizis vegnan orchestrads a moda deterministica. L'IA dastga explitgar datas tecnicas schubregiadas e proponer pass da runbook; nagin decriptadi, stizzar u transferiment da recovery en producziun autonom. Las funcziuns dad IA pretendan l'activaziun giavischada. L'elavuraziun resta sin agens servers dad Oronela en Svizra.
03
Installaziun privata, configuraziun segira e support
Gestiunar en moda fidada l'installaziun privata da GPU e servers e pussibilitar support limità temporalmain senza access permanent als dossiers da tgira.
Profils privats e SaaS sustegnids utiliseschan la medema protecziun obligatorica. La configuraziun na dastga betg deactivar controlla da client, audit, criptaziun, controlla da protecziun dal gateway d'IA u controlla da revisiun.
L'approvaziun privata cumpiglia artefacts necessaris disponibels localmain, containers, models, catalogs da translaziun e documents da manaschi cun provenientscha/licenza chapibla. Nagina obligaziun durant l'execuziun per servers publics dad IA, telemetria u licenzas entaifer las funcziuns localas approvadas.
Interfatschas professiunalas externas necessarias restan configuradas explicitamain ed inditgeschan sch'ellas n'èn betg cuntanschiblas. Il traffic sortint è controllà; servetschs externs che na funcziunan betg na genereschan nagins purschiders alternativs zuppads.
La dumonda da support cuntegna motiv, identitad, client, acziuns e datas strictamain limitadas, durada, persunas che approveschan ed intent. L'access necessari vegn activà cun limita temporala, registrà e retratg automaticamain; nagin access cumplet permanent u conto da support partagì.
Pachets da support vegnan minimads u annerids e controllads avant la transmissiun; secrets, clavs e datas libras da sanadad na vegnan betg rimnadas automaticamain. Diagnosa cun access al cuntegn è approvada separadamain e chapibla.
Il profil d'installaziun/upgrade vegn verifitgà cun configuraziun da segirezza e hashes d'artefacts; controllas betg reussidas impedeschan l'approvaziun. In rollback na dastga betg violar la cumpatibilitad da schema/audit/clavs.
Responsabladad
Il gestiunari local maina il funcziunament, las persunas responsablas per organisaziun e datas approvan il support concret, la persuna da support survegn mo ina rolla temporara, in verificatur independent controlla las cumprovas. La persuna che approvescha na po betg delegar vinavant a moda arbitrara ordaifer sia atgna autorisaziun.
Automatisaziun ed IA
Validaziun automatica dal profil, scadenza u retratga e pachets da diagnosa depurads. L'IA locala dastga furnir agid da gestiun cun savida approvada; ella na po ni approvar access da support ni midar reglas da firewall u audit sin basa d'in document. Las funcziuns dad IA pretendan l'activaziun giavischada. L'elavuraziun resta sin agens servers dad Oronela en Svizra.
04
Dumondas da protecziun da datas, conservaziun e communicaziun d'infurmaziuns controllada
Dumondas davart datas persunalas vegnan accumpagnadas da la controlla d'identitad e tschertga da funtaunas fin a l'execuziun cumprovada.
Abitants, collavuraturs e represchentants autorisads survegnan ina via accessibla per infurmaziun, rectificaziun, restricziun u extincziun. Il post responsabel examinescha identitad, represchentanza, chanal da resposta segir, dimensiun e termins tenor il profil da client e giuridic approvà. I na dat nagin termin da conservaziun universal betg examinà.
La tschertga da datas interroghescha a moda controllada ils moduls professiunals registrads. Mintga resultat inditgescha attribuziun a la persuna, funtauna, scopo, perioda, revisiun, copias derivadas e status da conservaziun u bloccada. Sbagls d'in modul vegnan mussads sco mancanza da cumplettadad, betg sco resultat vid.
Avant ina communicaziun d'infurmaziuns vegnan controlladas indicaziuns davart terzas persunas e cuntegns protegids dal persunal e clinics. Ina represchentanza n'ha nagin dretg general a mintga examinaziun interna. Restricziuns e parts anneridas dovran ina decisiun responsabla cun explicaziun chapibla.
In pachet d'infurmaziuns collia documents legibels, eventualmain datas structuradas ed in register da funtaunas. Destinataris, intent e revisiun exacta dal cuntegn vegnan approvads avant la surdada protegida. Access, scadenza ed autorisaziun actuala vegnan controllads er tar la consultaziun.
Rectificaziuns van al process professiunal principal. Endataziuns da tgira signadas, prescripziuns, cumprovas da temp e messadis na vegnan betg surscrits tras in access general da stizzar u scriver. Contestaziun, decisiun, original e cumplettaziun permessa restan chapibels en lur connexiun.
Reglas da conservaziun administreschan categoria da datas, profil giuridic, eveniment activant, regla da durada, persunas responsablas ed excepziuns. Ina bloccada motivada da stizzar per motivs da conservaziun vegn approvada separadamain e verifitgada regularmain. Avant stizzar mussa ina prevista las funtaunas pertutgadas e las consequenzas.
Indexs da tschertga e vectors, context da l'IA e regurdanzas, rapports, exports, datotecas temporaras, copias mobilas permessas, versiuns d'objects e copias da segirezza fan part da l'extent da consideraziun. Ina UUID u in hash na cumprova nagin'anonimisaziun. Copias ch'èn admessas da conservar vinavant dovran in agen intent ed in access limità.
Novas bloccadas u funtaunas midadas rendan plans d'execuziun pertutgads danovamain obligatorics da controllar. Mintga modul professiunal executescha sia atgna acziun permessa e furnescha ina cumprova. In cas vegn serrà pir suenter reconciliaziun cumpletta da tut ils resultats necessaris u excepziuns motivadas.
Cumprovas d'audit protegidas e bloccadas da conservaziun legalas restan conservadas. Archivs nunmidabels vegnan tractads tenor lur scadenza approvada. Cun restabilir backups pli vegls vegnan applitgadas las decisiuns actualas d'extincziun, restricziun e revocaziun avant in nov access.
Responsabladad
Las persunas responsablas per la protecziun da datas cun autorisaziun speziala elavuran il cuntegn e l'approvaziun giuridica. L'administraziun tecnica vesa las metadatas operativas necessarias e na survegn nagin access general a dossiers cumplets.
Automatisaziun ed IA
Collecziun, regurdanzas e reactivaziun approvada vegnan automatisadas controlladamain. L'IA po sbozzar in'explicaziun autorisada, ma na decida betg davart dretg, revelaziun, bloccada da conservaziun u stizzar. Las funcziuns dad IA pretendan l'activaziun giavischada. L'elavuraziun resta sin agens servers dad Oronela en Svizra.
Connexiun ed offline
Tschertga da funtaunas, approvaziun d'infurmaziuns, export, bloccadas, stizzar e conclusiun succedan online.
03 / FUNCZIUNS CUMPLEMENTARAS
Ulteriuras funcziuns en detagl.
Atgna banca da datas da client e ciclus da vita cumplet dal client
Per mintga client sco entitad giuridica è previsa in'atgna banca da datas cun access a datas controllà e referenzas a clavs protegidas. Plirs lieus dal medem client vegnan organisads entaifer quest conto. Nua ch'in profil operativ pli ferm è necessari, po vegnir utilisà in cunfin da cluster dedicà; l'isolaziun concreta vegn verifitgada tar l'introducziun.
Provediment, bloccada e sortida d'in client han in process surveglià. Ina configuraziun parzialmain betg reussida na vegn betg mussada sco client activ accessibel. La sortida terminescha sessions, incumbensas da fund e novas distribuziuns, entant che export, conservaziun e bloccadas legalas vegnan concludids controlladamain.
Il reavviament considerescha ensemen banca da datas, documents, audit, identitads, configuraziun e clavs necessarias. In stadi pli vegl vegn controllà isoladamain e reconcilià cun decisiuns actualas da revocaziun e stizzar. Il restabiliment d'in client na dastga betg returnar auters clients ad in mument vegl.
Las controllas tecnicas cumpletteschan il manaschi sin infrastructura svizra ISO 27001 e sin nossa atgna infrastructura d’IA privata. Ina certificaziun da l’infrastructura na remplazza betg l’approvaziun professiunala dal product; funtaunas, approvaziuns e cumprovas effectivas da la restauraziun vegnan administradas separadamain.
04 / EXEMPEL PRATIC
Restabiliment suenter ina correctura da datas
01
La gestiun restabilescha ina copia da segirezza en in ambient isolà.
02
Datas, documents, identitads, configuraziun, clavs ed audit vegnan controllads ensemen.
03
Decisiuns actualas d'extincziun, restricziun e revocaziun vegnan applitgadas avant ina nova approvaziun.
04
Ils posts responsabels verifitgeschan la represa professiunala e documenteschan il volumen effectiv.
Ina copia da segirezza veglia n'activescha nagins dretgs retratgs dapi lura e na renda betg disponiblas infurmaziuns bloccadas senza controlla. Funtaunas u clavs mancantas restan errurs avertas da restabiliment.
PROCESS DAL SISTEM / Process tipic
Process tipic
01
Acziuns relevantas genereschan cumprovas controllablas; copias da segirezza definidas protegian datas e stadi da gestiun.
02
Monitoring e vias da tschertga autorisadas rendan chapibels disturbis e lur istorgia respectiva.
03
In restabiliment controllà cumpiglia datas, identitads, configuraziun e clavs.
Vesair il process professiunal en il spazi +
M18 / PROCESSPass per pass
Cumprova d'audit e gestiunVegn transmess
Model illustrativ dal process
01Audit & backup
→
INFURMAZIUNCumprova d'audit e gestiun
→
02Surveglianza e verificaziun
Actur · Revisiun · EvenimentPront per la surdada
Acziuns relevantas genereschan cumprovas controllablas; copias da segirezza definidas protegian datas e stadi da gestiun.
Cumprovas, surveglianza e copias da segirezza pussibiliteschan il restabiliment controllà.Tge infurmaziuns vegnan surdadas?
01 → 02
Cumprova d'audit e gestiun
Actur · Revisiun · Eveniment
02 → 03
Stadi da copia da segirezza controllà
Datas · Identitads · Clavs
03 → 01
Cumprova da restabiliment
Resultat · Controlla · Cumpetenza
BARAT DA DATAS / COLLIAZIUNS DA MODULS
Interfatschas en lur context.
M18 stat en il center. Las colliaziuns mussan tge moduls che pon furnir u surpigliar infurmaziuns, sche quels èn tschernids e configurads per Vossa instituziun. Tschernei ina colliaziun per examinar sia dimensiun da datas.
M18 / COLLIAZIUNSBarat tranter moduls
Cumprova d'accessVegn transmess
Contracts da moduls versiunads
M18Quest modul
→
INFURMAZIUNCumprova d'access
→
M15Access e revisiun
Attribuziuns, support limità en il temp e cumprovas d'access.Pront per la surdada
Attribuziuns, support limità temporalmain e cumprovas d'access. Audit e cunfins da mandants restan activs independentamain.
Las colliaziuns mussan relaziuns professiunalas tranter datas. Contracts API concrets e connexiuns cun partenaris vegnan versiunads ed approvads separadamain.
Transmissiun, export, conferma da recepziun e resposta d'errur.
Regla professiunala
Il restabiliment cumpiglia era identitads, configuraziun e clavs.
Las pretensiuns dals moduls defineschan il barat professiunal. Mintga modul administrescha sias atgnas datas; auters moduls utiliseschan contracts approvads cun versiuns. Dretgs, mandant, revisiun e conferma da recepziun restan conservads.
Quest modul, che po vegnir tschernì tenor basegn, fa part dad Oronela en finalisaziun. Funcziuns, responsabladads ed interfatschas furman il volumen fix. La finalisaziun collia approvaziuns professiunalas cun resuns da las instituziuns da tgira: basegns reals determineschan las ultimas meglieraziuns.
Cumparegliaziun cun las pretensiuns dals moduls, il plan d'implementaziun e la basa da code actuala dal sistem Oronela: 1 d'october 2026. Pretensiuns dal product M18-01–M18-05 · M18-A–D. Ils suandants secturs parzials vegnan explitgads sin questa pagina: