Ils 18 moduls furman il catalog da funcziuns, betg ina selecziun obligatorica. Vus decidais tge secturs che Vossa instituziun utilisescha. L'IA vegn activada exclusivamain sin giavisch. Las dependenzas professiunalas e la finalisaziun vegnan descrittas en las paginas dals moduls.
01 / EN IL MINTGADI
Incumbensas e cumpetenza.
Vus tschernis quest modul tenor ils basegns da Vossa instituziun. Las interfatschas descrittas vegnan configuradas per ils secturs tschernids. Il sustegn dad IA è disponibel exclusivamain sin giavisch ed elavura datas sin agens servers dad Oronela en Svizra.
L'administraziun dals abitants stgaffescha la basa cuminaivla per tgira, mintgadi e facturaziun. Ina persuna vegn registrada cun in'identitad verifitgada; contacts, represchentanzas, giavischs e periodas da dimora vegnan colliads cun ella. Uschia pon differents teams utilisar la medema basa confermada, senza stuair crear mintgamai in'atgna basa da datas d'abitants.
In'admissiun cumpiglia pliras decisiuns: controllar l'identitad e la represchentanza, confermar in plaz adattà, cumplettar ils documents ed organisar las surdadas professiunalas. Il modul renda visibels puncts averts e cumpetenzas. In'absenza en ospital, in return u in transferiment mida la dimora, ma mantegna l'istorgia precedenta da la persuna.
Tge infurmaziuns ch'il modul administrescha
Sectur
Cuntegn e muntada
Profil d'abitant
Identitad, identificaturs controllads, biografia, lingua da communicaziun preferida ed indicaziuns persunalas tenor intent.
Contact e represchentanza
Relaziun, dimensiun da l'autorisaziun, document da cumprova, valaivladad e revocaziun; ina persuna da contact n'è betg automaticamain autorisada da suttascriver.
Segment da dimora
Admissiun, transferiment, absenza, return e sortida cun temp d'eveniment, funtauna e persuna responsabla.
02 / FUNCZIUNS DAL MODUL
Tge che quest modul cumpiglia.
3 secturs professiunals parzials collian las incumbensas da quest modul. Ils suandants chapitels explitgeschan il cuntegn, l'elavuraziun e la responsabladad.
01
Identitad, contacts, represchentanzas e profil d'abitant
Registrar ina giada datas da basa controlladas d'in abitant e reutilisar indicaziuns approvadas tenor lur intent; reducir endataziuns multiplas e scumbigls da persunas.
Administrar identitad d'abitant, identificaturs externs cun emittent, contacts, purtaders dals custs, consentiments ed autorisaziuns da represchentanza cun interval da validitad e revisiun. Midadas na dastgan betg surscriver stadis istorics ed autorisaziuns da quella giada.
La registraziun da l'identitad distingua tranter examinà, betg examinà ed incumplet; il num u la data da naschientscha sulets n'èn nagina identitad. Ils numers d'abitants èn attributs visualisabels, naginas clavs tecnicas.
Registrar la biografia, la lingua da communicaziun preferida, ils agids da communicaziun, las preferenzas persunalas ed ils giavischs exprimids explicitamain a moda structurada e, sco cumplettaziun, sco text liber; lur funtauna ed il scopo da l'approvaziun ston esser definids.
Metter a disposiziun projecziuns specificas per champ per tgira, cuschina, accumpagnament ed administraziun. La lingua da l'abitant e quella da l'utilisader èn attributs separads; in profil d'abitant na mida mai la lingua da l'interfatscha da la persuna annunziada.
Administrar represchentanzas cun extent, cumprovas, entschatta, fin ed eventual effect da revocaziun. Mintga utilisaziun controlla la basa giuridica actuala; la cumprova istorica resta disponibla.
Responsabladad
L'administraziun dals abitants elavura las datas da basa; la tgira verifitgescha las indicaziuns permessas sin il plaun professiunal; la verificaziun da la protecziun da datas e da la represchentanza survegn acziuns delimitadas; la cuschina legia exclusivamain nutriziun ed attribuziun. L'administratur tecnic n'ha nagina autorisaziun generala d'elavuraziun.
Automatisaziun ed IA
L'IA locala dastga transfurmar documents scannads en in sboz cun provenientscha cumprovada e marcar indicaziuns mancantas. Controlla d'identitad, represchentanza, consentiment e soluziun da conflicts restan confermads umanamain; il process manual è cumplettamain disponibel. Las funcziuns dad IA pretendan l'activaziun giavischada. L'elavuraziun resta sin agens servers dad Oronela en Svizra.
Connexiun ed offline
Mo il minimum approvà da datas d'abitants è legibel entaifer ina permissiun offline valida; sbozs da datas da basa èn pussaivels localmain. Controlla da l'identitad, activaziun dal consentiment u da la represchentanza ed approvaziun actuala da l'access online.
02
Dimora, admissiun, transferiment e sortida
Exequir admissiun e midadas da stadi sco process dirigids cun datas reutilisadas, responsabladad clera ed incumbensas consecutivas chapiblas.
Represchentar l'admissiun, il transferiment intern, l'absenza en ospital, il return, la sortida ed il mortori cun il temp da l'eveniment, la funtauna, la persuna responsabla ed ina via da correctura motivada.
Entrada e transferiment utiliseschan ina reservaziun da letg confermada da M05. In process en plirs pass distingua tranter dumandà, confermà, betg reussì e scleriment necessari; sbagls parzials na chaschunan ni in'occupaziun faussa ni ina perdita da la responsabladad.
In'absenza na finescha betg l'identitad; ils segments da dimora restan documentads en lur successiun temporala. Il return na dastga betg reactivar automaticamain medicaments precedents e plans clinics.
Glistas da controlla per documents, reconciliaziun, meds auxiliars ed infurmaziun èn configurablas, cun versiuns e mussan rollas responsablas. Cumplettadad administrativa na dastga betg simular in'approvaziun clinica.
La sortida/il mortori dirigia la revocaziun da prestaziuns operativas previsas tras eveniments cun versiuns; prestaziuns gia exequidas na vegnan betg stizzadas. Ina midada da status errada ha ina via da correctura reglada.
Responsabladad
L'administraziun realisescha l'entrada e la sortida operativa; la tgira ed ils medis conferman exclusivamain lur surdadas clinicas; la direcziun da la staziun è responsabla per ils transferiments. La cumpetenza clinica vegn verifitgada per mintga acziun.
Automatisaziun ed IA
L'IA resuma documents d'admissiun e puncts averts e creescha sbozs d'incumbensas. Ella na conferma nagina dimora, nagin mortori, nagina reconciliaziun da medicaments e nagin status giuridic. Las funcziuns dad IA pretendan l'activaziun giavischada. L'elavuraziun resta sin agens servers dad Oronela en Svizra.
Connexiun ed offline
Preparaziun admessa sco sboz local; admissiun, transferiment, return, sortida liants ed approvaziuns dependentas online. Endataziuns betg sincronisadas èn separadas visiblamain dal status da dimora effectiv.
03
Identificaziun da dublettas e reuniun controllada
Reconuscher baud registraziuns dublas e las schliar cun controlla da quatter egls, senza perder la provenientscha medicinala u identitads anteriuras.
Cumparegliaziun da candidats cun concordanzas e differenzas explitgablas; nums sumegliants genereschan mo in cas da verificaziun. Las reglas e las valurs da sava èn versiunadas.
L'unificaziun pretenda identitads concretas e controlladas da la funtauna e da la destinaziun, differentas persunas qualifitgadas che controllan ed in'approvaziun da las revisiuns exactamain cumparegliadas.
Identitads da funtauna restan mantegnidas sco referenzas resolviblas d'alias u provenientscha. Referenzas da moduls vegnan tractadas sur in port da resoluziun d'identitad cun versiun; naginas actualisaziuns da tabellas nuncontrolladas en auters moduls.
Consentiments, represchentanzas, allergias, dimoras u prescripziuns contradictoricas vegnan inditgads sco conflicts professiunals. Ina reuniun na conceda nagin consentiment supplementar e na surpiglia betg automaticamain l'interpretaziun la pli privlusa.
La rectificaziun d'ina reuniun faussa sustegna in process documentà da scleriment e separaziun cun analisa da las consequenzas; endataziuns istoricas suttascrittas restan invariadas e mussan lur attribuziun originala.
Responsabladad
L'administraziun scolada d'abitants controlla; ina segunda persuna autorisada ed independenta conferma; il persunal spezialisà sclerescha contradicziuns clinicas. La persuna che propona na dastga betg conceder omaduas approvaziuns.
Automatisaziun ed IA
L'IA dastga explitgar candidats e differenzas, lavura mo cun datas admessas e protocolla funtaunas. Mintga unificaziun e correctura resta ina decisiun umana controllada. Las funcziuns dad IA pretendan l'activaziun giavischada. L'elavuraziun resta sin agens servers dad Oronela en Svizra.
Connexiun ed offline
Nota dal candidat localmain sco sbozza; cumparegliaziun sin datas actualas ed approvaziun, reuniun e correctura exclusivamain online.
03 / EXEMPEL PRATIC
Return suenter ina dimora en ospital
01
L'administraziun conferma il return e la dimora existenta.
02
L'occupaziun e las incumbensas successivas pertutgadas vegnan cumparegliadas cun las funtaunas actualas.
03
Il persunal da tgira e las persunas spezialisadas medicinalas verifitgeschan ils documents purtads cun sai e la cumparegliaziun da la medicaziun.
04
La cuschina e l'accumpagnament survegnan mo las infurmaziuns necessarias per il mintgadi ripiglià.
La persuna resta la medema, entant che dimora, cumpetenza ed approvaziuns clinicas survegnan mintgamai lur agen stadi actual. Prescripziuns veglias na daventan betg automaticamain danovamain exequiblas tras il return.
PROCESS DAL SISTEM / Process tipic
Process tipic
01
L'identitad, la represchentanza e las datas da basa relevantas vegnan attribuidas a l'abitant.
02
Consentiment e premissas d'admissiun vegnan controllads en il context valid.
03
In plaz approvà daventa ina dimora gestiunada temporalmain cun entrada, transferiment e sortida.
Vesair il process professiunal en il spazi +
M01 / PROCESSAbitants · Tgira
Profil d'abitantVegn transmess
Model illustrativ dal process
01Registrar l'identitad
→
INFURMAZIUNProfil d'abitant
→
02Controllar il consentiment
Identitad · Represchentanza · AdmissiunPront per la surdada
L'identitad, la represchentanza e las datas da basa relevantas vegnan attribuidas a l'abitant.
Identitad, consentiment e plaz furman in process cuminaivel d'admissiun.Tge infurmaziuns vegnan surdadas?
01 → 02
Profil d'abitant
Identitad · Represchentanza · Admissiun
02 → 03
Approvaziun da l'entrada
Consentiment · Plaz · Perioda
BARAT DA DATAS / COLLIAZIUNS DA MODULS
Interfatschas en lur context.
M01 stat en il center. Las colliaziuns mussan tge moduls che pon furnir u surpigliar infurmaziuns, sch'els èn tschernids e configurads per Vossa instituziun. Tschernei ina colliaziun per examinar ses volumen da datas.
M01 / COLLIAZIUNSBarat tranter moduls
Context da l'abitantVegn transmess
Contracts da moduls versiunads
M01Quest modul
→
INFURMAZIUNContext da l'abitant
→
M02Context da l'abitant
Identitad, dimora e consentiments valids.Pront per la surdada
Identitad, dimora e consentiments valaivels. La tgira utilisescha il context approvà da l'abitant.
Las colliaziuns mussan relaziuns professiunalas tranter datas. Contracts API concrets e connexiuns cun partenaris vegnan versiunads ed approvads separadamain.
Perioda da dimora, represchentanza ed attribuziun administrativa.
Regla professiunala
Tariffs e quint restan en M11.
Las pretensiuns dals moduls defineschan il barat professiunal. Mintga modul administrescha sias atgnas datas; auters moduls utiliseschan contracts approvads cun versiuns. Dretgs, mandant, revisiun e conferma da recepziun restan conservads.
Quest modul, che po vegnir tschernì tenor basegn, fa part dad Oronela en finalisaziun. Funcziuns, responsabladads ed interfatschas furman il volumen fix. La finalisaziun collia approvaziuns professiunalas cun resuns da las instituziuns da tgira: basegns reals determineschan las ultimas meglieraziuns.
Cumparegliaziun cun las pretensiuns dals moduls, il plan d'implementaziun e la basa da code actuala dal sistem Oronela: 1 d'october 2026. Pretensiuns dal product M01-01–M01-04 · M01-A–C. Ils suandants secturs parzials vegnan explitgads sin questa pagina:
