MODULO M01 · Selezionabile secondo le esigenze

Residenti e ammissione

Dalla prima presa di contatto all'uscita, questo modulo mantiene identità, rappresentanza e soggiorno all'interno di un percorso controllato.

Dalla prima richiesta nasce un'ammissione preparata: dati anagrafici, persone di riferimento e prestazioni concordate sono disponibili all'ingresso.

  • Preparare l’ammissione
  • Associare i contatti
  • Accompagnare l'ingresso
Funzionalità e responsabilità
Arrivare. Sentirsi accolti.Animazione 3D
In fase di completamento

I 18 moduli costituiscono il catalogo delle funzionalità, non una selezione obbligatoria. Lei decide quali ambiti utilizza la Sua struttura. L'IA viene attivata esclusivamente su richiesta. Le dipendenze professionali e il completamento sono descritti nelle pagine dei moduli.

01 / NELLA VITA QUOTIDIANA

Attività e responsabilità.

Sceglie questo modulo in base alle esigenze della Sua struttura. Le interfacce descritte vengono configurate per gli ambiti selezionati. Il supporto IA è disponibile esclusivamente su richiesta ed elabora i dati sui server propri di Oronela in Svizzera.

L’amministrazione dei residenti crea la base comune per cura, vita quotidiana e fatturazione. La persona viene registrata con un’identità verificata; a questa vengono collegati contatti, rappresentanze, desideri e periodi di soggiorno. In questo modo, diverse équipe possono utilizzare la stessa base confermata senza creare ciascuna un proprio archivio dei residenti.

Un'ammissione comprende diverse decisioni: verificare identità e rappresentanza, confermare un posto adeguato, completare i documenti e organizzare i passaggi di consegne professionali. Il modulo rende visibili le questioni aperte e le responsabilità. Un'assenza per ricovero ospedaliero, un rientro o un trasferimento modifica il soggiorno, ma conserva la storia pregressa della persona.

Quali informazioni gestisce il modulo
AmbitoContenuto e significato
Profilo del residenteIdentità, identificativi verificati, biografia, lingua di comunicazione preferita e informazioni personali legate alle finalità.
Contatti e rappresentanzaRelazione, portata dei poteri, documento giustificativo, validità e revoca; una persona di contatto non ha automaticamente il diritto di firma.
Periodo di soggiornoAmmissione, trasferimento, assenza, rientro e uscita con momento dell'evento, fonte e persona responsabile.

02 / FUNZIONALITÀ DEL MODULO

Cosa comprende questo modulo.

3 sottoambiti professionali collegano le attività di questo modulo. Le sezioni seguenti illustrano contenuti, elaborazione e responsabilità.

Identità, contatti, rappresentanti e profilo del residente

Registrare una sola volta un'anagrafica verificata del residente e riutilizzare i dati autorizzati esclusivamente per le finalità previste; ridurre inserimenti ripetuti e scambi di identità.

Gestire identità del residente, identificativi esterni con emittente, contatti, enti pagatori, consensi e facoltà di rappresentanza con intervallo di validità e revisione. Le modifiche non possono sovrascrivere gli stati storici e i poteri validi all'epoca.

La registrazione dell’identità distingue tra verificata, non verificata e incompleta; nome o data di nascita da soli non costituiscono un’identità. I numeri dei residenti sono attributi visualizzabili, non chiavi tecniche.

Registrare in forma strutturata e, come integrazione, in testo libero biografia, lingua di comunicazione preferita, ausili comunicativi, preferenze personali e desideri espressamente formulati; la fonte e lo scopo autorizzato devono essere definiti.

Fornire proiezioni con precisione a livello di campo per cure, cucina, accompagnamento e amministrazione. La lingua del residente e quella dell'utente sono attributi distinti; un profilo residente non modifica mai la lingua dell'interfaccia della persona autenticata.

Gestire le rappresentanze con ambito, evidenze, inizio, fine ed eventuali effetti di revoca. Ogni utilizzo verifica la base giuridica attuale; l'evidenza storica resta disponibile.

Responsabilità
L’amministrazione dei residenti modifica i dati anagrafici; il personale di cura verifica le informazioni consentite dalla propria competenza; la verifica della protezione dei dati e della rappresentanza dispone di azioni delimitate; la cucina legge esclusivamente nutrizione e assegnazione. Nessun diritto generale di modifica per l’amministratore tecnico.
Automazione e IA
L'IA locale può trasformare documenti scansionati in una bozza con provenienza documentata e segnalare informazioni mancanti. Verifica dell'identità, rappresentanza, consenso e risoluzione dei conflitti restano confermati da persone; il processo manuale resta integralmente disponibile. Le funzioni IA presuppongono l’attivazione desiderata. Il trattamento resta sui server propri di Oronela in Svizzera.
Connessione e offline
È consultabile soltanto l'insieme minimo autorizzato di dati del residente, entro una concessione offline valida; è possibile creare bozze locali dei dati anagrafici. Verifica dell'identità, attivazione del consenso o della rappresentanza e autorizzazione di accesso aggiornata richiedono il collegamento online.

Soggiorno, ammissione, trasferimento e dimissione

Eseguire ammissione e cambiamenti di stato come processi guidati con dati riutilizzati, responsabilità chiara e attività conseguenti tracciabili.

Rappresentare ammissione, trasferimento interno, assenza per ricovero ospedaliero, rientro, dimissione e decesso con orario dell’evento, fonte, persona responsabile e percorso di rettifica motivato.

Ammissione e trasferimento utilizzano una prenotazione del letto confermata da M05. Un processo in più fasi distingue richiesta, confermata, fallita e da chiarire; gli errori parziali non generano né un’occupazione errata né la perdita della responsabilità.

L'assenza non interrompe un'identità; i periodi di soggiorno restano tracciabili nel tempo. Un rientro non deve riattivare automaticamente i farmaci precedenti e i piani clinici.

Le liste di controllo per documenti, riconciliazione, ausili e informazione sono configurabili, versionate e indicano i ruoli responsabili. La completezza amministrativa non può simulare un'approvazione clinica.

La dimissione o il decesso determina la revoca delle prestazioni operative pianificate tramite eventi versionati; le prestazioni già eseguite non vengono cancellate. Un cambio di stato errato dispone di un percorso di rettifica regolamentato.

Responsabilità
L’amministrazione gestisce l’ammissione e la dimissione operative; personale di cura e medici confermano esclusivamente i propri passaggi clinici; la direzione del reparto è responsabile dei trasferimenti. La competenza clinica viene verificata per ogni azione.
Automazione e IA
L'IA riassume i documenti di ammissione e le questioni aperte e crea bozze di attività. Non conferma soggiorni, decessi, riconciliazioni farmacologiche o stati giuridici. Le funzioni IA presuppongono l’attivazione desiderata. Il trattamento resta sui server propri di Oronela in Svizzera.
Connessione e offline
La preparazione come bozza locale è consentita; ammissione, trasferimento, rientro e uscita vincolanti e le relative approvazioni dipendenti richiedono il collegamento online. Le registrazioni non sincronizzate sono visibilmente distinte dallo stato effettivo del soggiorno.

Rilevamento dei duplicati e fusione controllata

Individuare tempestivamente le registrazioni duplicate e risolverle mediante controllo a quattro occhi, senza perdere la provenienza medica o le identità precedenti.

Confronto dei candidati con corrispondenze e differenze spiegabili; nomi simili generano soltanto un caso da verificare. Regole e soglie sono versionate.

L'unificazione richiede identità di origine e destinazione specifiche e verificate, persone incaricate del controllo distinte e qualificate e l'approvazione delle revisioni esattamente confrontate.

Le identità delle fonti restano come riferimenti risolvibili di alias e provenienza. I riferimenti dei moduli vengono trattati tramite una porta versionata di risoluzione delle identità; nessun aggiornamento non verificato di tabelle in altri moduli.

Consensi, rappresentanze, allergie, soggiorni o prescrizioni contraddittori vengono evidenziati come conflitti professionali. L’unificazione non conferisce alcun consenso aggiuntivo e non adotta automaticamente l’interpretazione più pericolosa.

La rettifica di una fusione errata supporta un processo documentato di chiarimento e separazione con analisi delle conseguenze; le registrazioni storiche firmate rimangono inalterate e mostrano l’assegnazione originale.

Responsabilità
L'amministrazione dei residenti, adeguatamente formata, verifica; una seconda persona autorizzata e indipendente conferma; il personale specializzato chiarisce le incongruenze cliniche. La persona che presenta la proposta non può concedere entrambe le approvazioni.
Automazione e IA
L'IA può spiegare candidati e differenze, lavora soltanto con dati ammessi e registra le fonti. Ogni unificazione e rettifica resta una decisione umana controllata. Le funzioni IA presuppongono l’attivazione desiderata. Il trattamento resta sui server propri di Oronela in Svizzera.
Connessione e offline
Annotazione sul candidato salvata localmente come bozza; confronto con i dati attuali, approvazione, unificazione e rettifica esclusivamente online.

03 / ESEMPIO PRATICO

Rientro dopo un ricovero ospedaliero

  1. L'amministrazione conferma il rientro e il soggiorno esistente.

  2. L’occupazione e le attività successive interessate vengono confrontate con le fonti attuali.

  3. Il personale di cura e i professionisti medici verificano i documenti portati e la riconciliazione della medicazione.

  4. Cucina e accompagnamento ricevono soltanto le informazioni necessarie per la ripresa della vita quotidiana.

La persona resta la stessa, mentre soggiorno, responsabilità e approvazioni cliniche ricevono ciascuno il proprio stato attuale. Le vecchie prescrizioni non diventano automaticamente di nuovo eseguibili con il rientro.

FLUSSO DEL SISTEMA / Procedura tipica

Processo tipico

  1. 01

    Identità, rappresentanza e dati anagrafici pertinenti vengono associati al residente.

  2. 02

    Consenso e presupposti dell'ammissione vengono verificati nel contesto valido.

  3. 03

    Un posto approvato diventa un soggiorno gestito nel tempo, con ingresso, trasferimento e dimissione.

Visualizzare il processo nello spazio
M01 PROCESSOResidente · Cure
Modello illustrativo del flusso
01Registrare l’identità
INFORMAZIONEProfilo del residente
02Verificare il consenso
Identità · Rappresentanza · AmmissionePronto per il trasferimento

Identità, rappresentanza e dati anagrafici pertinenti vengono associati al residente.

Identità, consenso e posto formano un processo di ammissione comune.
Quali informazioni vengono trasmesse?
  1. 01 → 02
    Profilo del residente

    Identità · Rappresentanza · Ammissione

  2. 02 → 03
    Autorizzazione all’ammissione

    Consenso · Posto · Periodo

SCAMBIO DI DATI / COLLEGAMENTI TRA MODULI

Le interfacce nel loro contesto.

M01 si trova al centro. I collegamenti mostrano quali moduli possono fornire o acquisire informazioni, quando sono scelti e configurati per la Sua struttura. Selezioni un collegamento per esaminarne l’insieme di dati.

M01 COLLEGAMENTIScambio tra moduli
Contratti tra moduli versionati
M01Questo modulo
INFORMAZIONEContesto del residente
M02Contesto del residente
Identità, soggiorno e consensi validi.Pronto per il trasferimento

Identità, soggiorno e consensi validi. Le cure utilizzano il contesto del residente approvato.

I collegamenti mostrano relazioni funzionali tra i dati. I contratti API concreti e le connessioni ai partner sono versionati e approvati separatamente.
Scambio
Prenotazione, assegnazione definitiva e periodo di trasferimento.
Regola professionale
Ammissione e occupazione devono essere coerenti nel tempo.

I requisiti dei moduli definiscono lo scambio professionale. Ogni modulo gestisce i propri dati; gli altri moduli utilizzano contratti approvati e versionati. Diritti, tenant, revisione e conferma di ricezione vengono mantenuti.

CONTINUA A LEGGERE / Moduli collegati

Moduli collegati

FONTI E STATO DI SVILUPPO

Funzionalità. Stato attuale.

Questo modulo selezionabile secondo necessità fa parte di Oronela in fase di completamento. Funzioni, responsabilità e interfacce costituiscono l’ambito definito. La finalizzazione unisce le approvazioni professionali ai riscontri delle strutture di cura: i bisogni reali guidano gli ultimi miglioramenti.

Confronto con i requisiti dei moduli, il piano di realizzazione e la base di codice attuale del sistema Oronela: 1 ottobre 2026. Requisiti di prodotto M01-01–M01-04 · M01-A–C. I seguenti sottoambiti sono illustrati in questa pagina:

Fonti nel repository del prodotto
  • Umsetzungsplan/Module/M01_Bewohner.md
Modulo successivoM02 · Cartella assistenziale e prestazioni