La prescription, la conciliation, le stock de médicaments et l’administration forment un processus validé par les professionnels compétents et vérifiable.
Les prescriptions médicales, les médicaments et les administrations documentées sont liés. Les responsabilités et les validations restent visibles à tout moment.
Les 18 modules constituent le catalogue fonctionnel, sans imposer une sélection obligatoire. Vous choisissez les domaines utilisés par votre établissement. L’IA est activée exclusivement à votre demande. Les dépendances métier et la finalisation sont décrites dans les pages des modules.
01 / AU QUOTIDIEN
Tâches et responsabilités.
Vous choisissez ce module selon les besoins de votre établissement. Les interfaces décrites sont configurées pour les domaines sélectionnés. L’assistance IA est disponible uniquement sur demande et traite les données sur les propres serveurs d’Oronela en Suisse.
Le module réunit les prescriptions médicales, le rapprochement des médicaments, les administrations effectives, le stock de médicaments et les commandes à la pharmacie. Chacune de ces tâches possède sa propre responsabilité. Une commande n’est pas encore une réception de marchandises, un médicament présent n’est pas encore une prescription valide et une administration prévue n’est pas encore une preuve de réalisation.
À l’admission, au retour d’hospitalisation et lors de modifications, les différences entre les sources sont comparées de manière visible. Le médicament, le dosage, la dose, l’unité, la voie d’administration et le calendrier restent explicites. Le lien avec la facturation reprend exclusivement des sources confirmées, y compris un code d’indication requis dans le profil médicamenteux applicable.
Quelles informations gère le module
Domaine
Contenu et signification
Révision de la prescription
Personne prescriptrice, source, préparation ou mesure, posologie, période, validation et portée de la signature.
Événement d’administration
Administration effective, non-administration, refus, critères de prise si besoin, contrôle et effet documenté.
Mouvement de médicaments
Lien avec le résident, produit, lot, quantité, lieu de stockage et entrée, consommation ou correction justifiée.
02 / FONCTIONNALITÉS DU MODULE
Ce que comprend ce module.
5 domaines métier relient les tâches de ce module. Les sections suivantes présentent leur contenu, leur traitement et les responsabilités.
01
Prescriptions professionnelles, révisions et validations
Saisir une seule fois les prescriptions de manière structurée et les utiliser dans les soins, les rendez-vous et l’alimentation à partir de la même source confirmée.
Saisir la prescription avec son auteur, son prescripteur effectif, la compétence, la source, la période de validité, le statut, la portée métier et la validation concrète ; distinguer la personne documentante de la personne prescriptrice.
Une prescription médicamenteuse nécessite la préparation ou le principe actif, le dosage, la dose, l’unité, la voie d’administration, l’horaire, le début et la fin ainsi que les critères requis pour une administration à la demande. Les indications incomplètes ou contradictoires restent non exécutables.
Une prescription générale de préparation comprend une restriction explicite, une période de validité, les exceptions et le professionnel responsable. Aucun jeûne n’est déduit uniquement de l’heure, du type de rendez-vous ou d’une inférence de l’IA.
La validation est liée à la révision exacte des données, à l’identité, à l’état des compétences et à sa portée. Une modification ultérieure invalide l’autorisation d’exécution antérieure pour les contenus modifiés.
Configurer et versionner le type de signature requis pour chaque opération ; ne pas présenter une simple confirmation de connexion comme une signature qualifiée. Une source externe signée est conservée comme justificatif inchangé.
Les interruptions, arrêts et corrections doivent informer les exécutions en attente ; une exécution historique confirmée reste référencée à la prescription d’alors.
Responsabilité
Les médecins prescrivent dans le cadre d’une relation et de compétences valables ; le personnel soignant saisit les prescriptions externes autorisées en conservant leur origine attestée. Les règles de signature et de contrôle à quatre yeux dépendent de l’opération ; l’administration technique ne reçoit aucune compétence médicale.
Automatisation et IA
L’IA peut structurer les textes reçus, signaler les informations incomplètes et rédiger des demandes de précision. Elle ne prescrit pas de manière autonome, ne définit pas de posologie, ne modifie pas de traitement et n’autorise pas de calendrier de prise. Les fonctions IA nécessitent une activation souhaitée par l’établissement. Le traitement reste sur les propres serveurs d’Oronela en Suisse.
Connexion et mode hors ligne
Un brouillon local est possible ; toute validation engageante d’une prescription, suspension ou reprise et décision d’exécutabilité nécessite une connexion. Le cache peut explicitement être périmé et n’accorde aucune autorisation.
02
Conciliation médicamenteuse, allergies et contrôles de plausibilité validés
Rapprocher visiblement les listes contradictoires et les informations de sécurité avant utilisation, et éviter la gestion en double des mêmes faits.
L’admission, le retour d’hospitalisation et un changement de prescription ouvrent un dossier de rapprochement traçable comprenant toutes les listes sources, l’heure d’importation, la validité et la liste actuelle confirmée.
Présenter les différences champ par champ pour la substance active, la teneur, la dose, l’unité, la voie, le calendrier et le statut ; une entrée absente ne signifie ni un arrêt automatique ni une confirmation du traitement inchangé.
Gérer les allergies et les intolérances de manière structurée avec leur type, gravité ou statut de renseignement, source, confirmation, révision valide et visibilité différenciée. Distinguer strictement inconnu, négatif et positif.
Connecter les données autorisées d’interactions et de plausibilité avec leur licence, version et validité. Un catalogue périmé ou inaccessible crée un état explicite et déclenche le processus de défaillance validé par les professionnels.
Une importation de liste ne modifie pas une prescription active ; les modifications passent par M03-A et une nouvelle validation. Les avertissements ne peuvent être outrepassés que dans les limites autorisées sur le plan professionnel, avec une dérogation motivée liée au rôle et au risque.
Les règles de sécurité sont déterministes et traçables ; la destination d’usage, les contrôles des risques et la validation métier doivent être attestés avant la mise en production. Une réponse de LLM ne peut pas servir de constat d’interaction vérifié.
Responsabilité
Les médecins et professionnels des soins habilités effectuent le rapprochement relevant de leur compétence ; la pharmacie fournit la source ou demande des précisions, sans écraser le plan de manière incontrôlée ; le rôle cuisine reçoit uniquement les restrictions alimentaires pertinentes.
Automatisation et IA
L’IA aide à extraire et expliquer les différences entre listes avec leurs sources. Elle ne décide ni de l’arrêt ni de la dose, ne confirme aucune absence d’allergie et ne masque aucun résultat fondé sur des règles. Les fonctions IA nécessitent une activation souhaitée par l’établissement. Le traitement reste sur les propres serveurs d’Oronela en Suisse.
Connexion et mode hors ligne
Saisir un brouillon à partir des sources et consulter les stocks autorisés ; confirmation du rapprochement, validation des allergies et décision de sécurité actuelle en ligne. Un affichage de sécurité périmé est clairement signalé.
03
Administration des médicaments et effet sur le stock
Documenter l’administration sûre au résident et relier de manière traçable le statut des ordonnances et des commandes afin de repérer les répétitions et les retours manquants.
Gérer l’administration prévue, l’administration effective, la non-administration, le refus, l’administration à la demande, l’effet et, le cas échéant, le second contrôle comme des preuves métier distinctes. L’administration à la demande repose sur des critères confirmés et des limites temporelles vérifiées.
Avant une administration numérique engageante, vérifier côté serveur l’identité actuelle du résident, la révision exécutable de la prescription, la compétence, l’état des allergies et des contrôles ainsi que les événements d’administration déjà existants.
Empêcher une double administration à partir de l’acte métier d’administration, même avec deux appareils et des clés techniques d’idempotence différentes. L’heure hors ligne ou l’identifiant du scanner ne doit pas contourner cette vérification.
Le deuxième contrôle doit être lié à la préparation concrète de l’administration et à sa révision ; les modifications nécessitent un nouveau contrôle. Un refus ou une non-administration déclenche, si nécessaire, une procédure d’escalade validée sur le plan clinique.
Relier l’administration et la consommation réelle via le port de stock M03-D dans la même transaction M03 ; le créneau métier d’administration et la référence du mouvement empêchent une double comptabilisation. La non-administration, la dose préparée, la perte et le retour ont chacun leur propre signification métier et ne créent aucune administration fictive.
Afficher le statut d’ordonnance ou de pharmacie exclusivement comme une vue autorisée et actuelle de M03-E. Une confirmation technique ne constitue ni une réception physique ni une disponibilité. En cas d’écart de stock, l’action réelle reste identifiable ; le processus approuvé d’exception ou de saisie ultérieure exige une clarification.
La saisie ultérieure d’une intervention d’urgence réellement réalisée reste identifiable comme telle et fait l’objet d’un examen professionnel ; elle ne prétend pas qu’une validation en ligne aurait eu lieu rétroactivement.
Responsabilité
Personnel soignant ou médecins compétents pour chaque acte ; deuxième contrôle indépendant selon une règle validée ; la pharmacie accède uniquement à son propre périmètre de commande et de livraison. Les commandes et la médication disposent d’autorisations distinctes.
Automatisation et IA
L’IA peut résumer les confirmations de commande manquantes et structurer en brouillon les notes d’effet observé. Elle ne valide aucun médicament, ne calcule aucune nouvelle dose et ne confirme aucune réception. Les fonctions IA nécessitent une activation souhaitée par l’établissement. Le traitement reste sur les propres serveurs d’Oronela en Suisse.
Connexion et mode hors ligne
L’administration numérique engageante d’un médicament, second contrôle inclus, nécessite une connexion. Hors ligne, seule une vue autorisée clairement marquée comme potentiellement périmée et un brouillon documenté d’urgence ou de saisie ultérieure sont disponibles ; le processus de défaillance validé s’effectue hors de la validation numérique.
04
Stock de médicaments, lots et mouvements de stock
De la réception contrôlée à l’utilisation effective, chaque stock de médicaments reste rattaché à son origine et à son propriétaire.
Les médicaments sont gérés par résident ou propriétaire, site, compartiment de stockage, produit, unité, lot et date de péremption. Les stocks individuels des résidents restent distincts des stocks communs. Des noms de produits ou des substances actives similaires ne suffisent pas à autoriser un prélèvement dans un autre stock.
L’entrée, la réservation, la préparation, le prélèvement, l’administration, le retour, la perte, la destruction et la correction d’inventaire ont chacun une signification propre. Le stock disponible découle de ces mouvements et de leurs justificatifs. Une correction de la documentation n’affirme donc pas le retour physique d’un comprimé déjà utilisé.
La date de péremption, l’ouverture, la quarantaine, le rappel et les écarts confirmés de stockage influencent l’utilisabilité. Les lots bloqués ne sont ni réservés ni distribués dans le processus normal. Une libération autorisée sur le plan métier exige le droit correspondant et un justificatif traçable.
Les conditionnements entamés et les conversions d’unités sont traités selon les règles produit validées. Deux prélèvements simultanés de la dernière quantité disponible ne doivent pas créer une double disponibilité. Les inventaires et les corrections ultérieures conservent la date, la personne, le motif et le lien avec le mouvement initial.
Le justificatif d’une administration effective provenant de M03-C est lié à un seul mouvement de consommation correspondant. Les répétitions techniques ne comptabilisent pas une nouvelle fois la même administration. Les écarts entre le stock documenté et le stock physique restent visibles comme cas à clarifier. Le matériel et les ingrédients de cuisine sont gérés séparément dans M10.
Responsabilité
Les responsables habilités des soins et des médicaments gèrent les stocks et les mouvements. L’inventaire, la destruction et la libération des produits bloqués disposent d’autorisations distinctes.
Automatisation et IA
Les règles de stock détectent les pénuries et les rappels concernés. L’IA peut structurer les justificatifs, mais ne confirme ni une réception de marchandises ni une autorisation de médicament. Les fonctions IA nécessitent une activation souhaitée par l’établissement. Le traitement reste sur les propres serveurs d’Oronela en Suisse.
Connexion et mode hors ligne
Les notes d’inventaire peuvent être préparées comme brouillon selon le profil d’appareil validé. Une réservation engageante et un mouvement de stock nécessitent une vérification actuelle du serveur.
05
Ordonnances, commandes en pharmacie et réapprovisionnement
Le réapprovisionnement relie le plan de médication en vigueur aux quantités disponibles, aux commandes ouvertes et à la réception effective des marchandises.
Le calcul des besoins tient compte des prescriptions valides, des quantités présentes et réservées, de l’approvisionnement attendu, des délais de livraison et d’une marge validée. Les médicaments à la demande ne sont pas considérés comme une consommation quotidienne certaine. Les absences, les prescriptions arrêtées et les commandes partielles déjà ouvertes sont prises en compte dans la vérification.
La liste de travail montre combien de temps un stock devrait suffire, quelles bases manquent et qui doit décider. Une proposition de réapprovisionnement n’est pas une nouvelle ordonnance. Avant transmission, l’autorisation de commande, la signature médicale nécessaire, le budget et le profil concret de pharmacie sont vérifiés.
Brouillon, commande validée, transmission, issue incertaine, acceptation, refus, livraison partielle ou complète et rapprochement métier sont des états distincts. Une annonce de livraison n’augmente pas le stock disponible. Seule une réception contrôlée déclenche le mouvement dans le stock de médicaments.
Les erreurs de livraison, les produits, les lots ou les affectations à un résident qui diffèrent créent un cas à traiter. Une substitution ou une modification de dose est transmise au professionnel responsable. Les commandes répétées selon des règles ne sont prévues que dans un périmètre expressément approuvé et si les conditions de référence restent valables.
Les annulations tiennent compte d’une éventuelle livraison déjà effectuée. Si aucune réponse ne suit une transmission, son résultat est rapproché. Une nouvelle commande n’est pas déclenchée uniquement parce que la confirmation technique manque.
Responsabilité
Les soins et les responsables habilités des commandes préparent le réapprovisionnement ; les décisions médicales et pharmaceutiques restent du ressort des services compétents.
Automatisation et IA
L’IA peut convertir les bulletins de livraison et les retours en brouillons vérifiables ou expliquer une pénurie. La médication de remplacement et la réception physique sont confirmées par les personnes responsables. Les fonctions IA nécessitent une activation souhaitée par l’établissement. Le traitement reste sur les propres serveurs d’Oronela en Suisse.
Connexion et mode hors ligne
Les commandes définitives et les validations sont effectuées en ligne. La procédure de secours documentée reste visible lorsque la pharmacie n’est pas connectée.
03 / FONCTIONS COMPLÉMENTAIRES
Autres fonctions en détail.
Codes d’indication issus de sources médicamenteuses confirmées
Pour les médicaments concernés par un modèle de prix ou de remboursement, la facturation reprend un code d’indication confirmé par un professionnel, issu de la prescription et de la version approuvée et datée des données sur les médicaments. Le lien entre le médicament, l’indication, la source et la révision de la prescription est conservé. Une IA ne déduit pas un code manquant d’un diagnostic supposé.
Le profil concret du médicament détermine quand un code est nécessaire. Un médicament non concerné ne reçoit aucune indication obligatoire inventée. Une référence de source manquante ou contradictoire déclenche une demande de précision auprès du service compétent. Les dates et la vérification des organismes payeurs sont expliquées dans la section « Facturation suisse 2027 » de M11.
04 / EXEMPLE PRATIQUE
Prescription modifiée avec réapprovisionnement encore en cours
01
Un professionnel confirme la nouvelle révision de la prescription.
02
La validité des administrations en suspens et du réapprovisionnement calculé jusque-là est vérifiée.
03
Le service responsable clarifie une commande à la pharmacie déjà transmise et une éventuelle livraison partielle.
04
La réception contrôlée et l’administration effective ultérieure sont documentées séparément.
Le plan de médication, le stock physique et le statut du partenaire restent traçables ensemble. Une notification de livraison ou une ancienne proposition de commande ne confirme pas une médication de remplacement.
PROCESSUS DU SYSTÈME / Déroulement type
Déroulement type
01
Une prescription médicale reçoit un lien avec le résident, une validité et une responsabilité métier.
02
Les professionnels habilités vérifient l’autorisation et le contexte pertinent des allergies et du stock.
03
L’administration effectivement réalisée ou la non-administration motivée est documentée par une preuve distincte.
Voir le processus métier dans l’espace +
M03 / PROCESSUSPersonnel soignant · Médecin
Prescription médicaleTransmission en cours
Modèle de processus illustratif
01Saisir la prescription
→
INFORMATIONPrescription médicale
→
02Valider et rapprocher
Préparation · Posologie · ValiditéPrêt pour la transmission
Une prescription médicale reçoit un lien avec le résident, une validité et une responsabilité métier.
Une prescription validée régit l’administration effective et son justificatif.Quelles informations sont transmises ?
01 → 02
Prescription médicale
Préparation · Posologie · Validité
02 → 03
Ordre d’administration validé
Lien avec le résident · Conciliation · Validation
ÉCHANGE DE DONNÉES / CONNEXIONS ENTRE MODULES
Les interfaces dans leur contexte.
M03 est au centre. Les connexions indiquent quels modules peuvent fournir ou recevoir des informations lorsqu’ils sont sélectionnés et configurés pour votre établissement. Choisissez une connexion pour consulter les données qu’elle couvre.
M03 / CONNEXIONSÉchanges entre modules
Identité du résidentTransmission en cours
Contrats de module versionnés
M01Identité et séjour
→
INFORMATIONIdentité du résident
→
M03Ce module
Contexte du résident et séjour valable dans le temps.Prêt pour la transmission
Contexte du résident et séjour valable dans le temps. Chaque administration doit être rattachée à l’identité vérifiée.
Les connexions montrent les relations entre les données métier. Les contrats API concrets et les connexions aux partenaires sont versionnés et approuvés séparément.
Ordonnance, commande à la pharmacie et retours autorisés.
Règle métier
Le contrat partenaire, les correspondances et l’accusé de réception sont attestés séparément.
Les exigences des modules définissent les échanges métier. Chaque module gère ses propres données ; les autres utilisent des contrats d’échange validés et versionnés. Les droits, le tenant, la révision et l’accusé de réception restent préservés.
Ce module, à sélectionner selon vos besoins, fait partie d’Oronela, en cours de finalisation. Les fonctions, les responsabilités et les interfaces constituent le périmètre défini. La finalisation associe les validations métier aux retours des établissements de soins : les besoins réels orientent les dernières améliorations.
Rapprochement avec les exigences des modules, le plan de réalisation et le code actuel du système Oronela : 1er octobre 2026. Exigences produit M03-01–M03-06 · M03-A–E. Les domaines suivants sont expliqués sur cette page :